2 settembre 2011. - Il sindaco di Città del Messico, Marcelo Ebrard, ha acceso
ieri le luci che abbelliranno le facciate del centro storico e di altre zone del
Distretto Federale durante le Feste settembrine che culmineranno con
l'anniversario dell'indipendenza il giorno 16.
Davanti a centinaia di persone riunite in Piazza della Costituzione, Ebrard ha azionato l'interruttore che ha provocato l'accensione di 150 mila lampadine da 10 watt verdi, bianche e rosse (i colori della bandiera messicana) che illumineranno gli edifici circostanti. L'iniziativa sarà replicata nelle 16 delegazioni politiche in cui è divisa la capitale messicana per illuminare altri monumenti della città.
Le immagini sulle facciate mostrano i simboli tradizionali delle feste dell'indipendenza come l'aquila che divora un serpente, girandole, bandiere e foglie stilizzate. L'Assessorato ai Lavori ed ai Servizi ha diretto l'installazione degli impianti decorativi con l'appoggio di 106 dipendenti del Dipartimento dei servizi urbani.
Per l'occasione, sono stati montati e collocati 25 mila metri di corone, 30 mila metri di festoni di diversi colori, cinque tonnellate di strutture metalliche e 40 mila metri di cavo.
(milenio.com / puntodincontro)
2 de septiembre de 2011. - El jefe del gobierno capitalino, Marcelo Ebrard, encendió el alumbrado que adornará este año las fachadas del Centro Histórico y otros puntos del Distrito Federal durante las Fiestas Patrias.
Ante cientos de personas reunidas en la Plaza de la Constitución, Ebrard Casaubon "bajó el switch" con el que las 150 mil lámparas de 10 watts iluminaron de verde, blanco y rojo los edificios aledaños, lo que ocurrirá también en las 16 delegaciones políticas y otros sitios emblemáticos de la ciudad.
El jefe del Gobierno del Distrito Federal (GDF) presenció el encendido de los símbolos colocados en los inmuebles, que se conforman por mosaicos decorativos como el águila devorando una serpiente, rehiletes, banderas y hojas estilizadas, entre otros.
La Secretaría de Obras y Servicios (SOS) del Distrito Federal fue la encargada de instalar el alumbrado decorativo, para lo que contó con el apoyo de 106 trabajadores de la Dirección de Servicios Urbanos.
Los empleados de la SOS montaron 25 mil metros de guirnalda, 30 mil metros de festón de diferentes colores, cinco toneladas de varilla y alambrón y 40 mil metros de cable, los cuales adornarán al Distrito Federal este mes.
(milenio.com / puntodincontro)
