Energia italiana a Cancún

9 dicembre 2010. - Il ministro dell’Ambiente, Stefania Prestigiacomo, ha partecipato ieri, insieme a Rappresentanti di Enel Green Power, all'inaugurazione dell'impianto fotovoltaico installato nel Moon Palace Hotel di Cancun.

Grazie al contributo del Ministero ed al supporto istituzionale del Ministero dell'Ambiente Messicano, Enel Green Power ha infatti realizzato un impianto fotovoltaico per soddisfare con energia da fonte rinnovabile parte del fabbisogno energetico della sede della COP16, l'Hotel Moon Palace di Cancun.

"E' un piccolo grande segnale del modo in cui l'Italia promuove l'energia sostenibile", ha commentato il ministro nel corso della cerimonia di inaugurazione, "dal grande significato simbolico, perché è importante che il nostro Paese si intesti, e lo facciamo con orgoglio, il merito di aver contribuito ad attenuare l'impatto ambientale di questa conferenza, evitando l'immissione nell'atmosfera di 110 tonnellate di Co2".

"È importante inoltre - ha sottolineato il ministro - che, attraverso una partnership al 50% con Enel, il Ministero dell'Ambiente abbia anche favorito la diffusione della tecnologia italiana in Messico che è fra i Paesi emergenti più attivi e che ha a cuore la questione climatica, come dimostra l'approccio concreto e costruttivo con cui sta presiedendo questa conferenza".

 

***

El ministro italiano del Medio Ambiente, Stefania Prestigiacomo, participó, junto con representantes de Enel Green Power, a la inauguración de la instalación fotovoltaica del hotel Moon Palace en Cancún.

Gracias al apoyo del gobierno italiano y a la participación de la Secretaría de Medio Ambiente mexicana, Enel Green Power desarrolló un sistema fotovoltaico para satisfacer con energía renovable una porción de las necesidades energéticas de la sede de la COP16, el Hotel Moon Palace en Cancún.

«Es una pequeña gran señal de cómo Italia promueve la energía sostenible», dijo el Ministro durante la ceremonia de inauguración «de gran importancia simbólica porque es importante que nuestro país sea reconocido, y estamos orgullosos de ello, por el mérito de haber contribuido a mitigar el impacto ambiental de esta conferencia, evitando emisiones a la atmósfera de 110 toneladas de CO2»

«También es importante - dijo el ministro - que, a través de una asociación al 50% con Enel, el Ministerio del Medio Ambiente haya promovido la expansión de la tecnología italiana en México, país que se encuentra entre los mercados emergentes más activos y que se preocupa por la cuestión del cambio climático, como lo demuestra el enfoque práctico y constructivo con el que se está llevando a cabo esta conferencia».

 

(aise / puntodincontro)