Share

Il monumento 6 di Tortuguero.


30 novembre 2011. - Con il discorso La fine non è vicina: il calendario Maya e il completamento del XIII Bak'tun dal punto di vista di Tortuguero, Tabasco, lo specialista in cultura maya Sven Gronemeyer, della La Trobe University in Australia ha eliminato molti dubbi circa certe previsioni che sono state molto diffuse ultimamente.

«Il mito del 2012, questa miscela di escatologia new age, di millenarismo e di studi involontari sui Maya, è diventato un fenomeno di massa negli ultimi ann, ha detto lo specialista durante la VII Tavola Rotonda di Palenque, che si svolge in questa città fino al 2 dicembre.

«Di per sé, è già considerato come un soggetto di ricerca antropologica. Tuttavia, dal punto di vista degli epigrafisti Maya, vi è solo una fonte che cita la chiusura del Bak'tun 13 del Lungo Computo corrispondente al 21 dicembre 2012, cioè il Monumento 6 di Tortuguero» nello stato messicano di Tabasco.

Lo studioso ha affermato che, anche se in precedenza questo monumento è stato trascurato dalla epigrafia, la sua connessione con il presunto "fenomeno 2012" ha collocato la scrittura maya direttamente al centro dell'attenzione. Ha detto che avrebbe voluto coprire altri aspetti del fenomeno e delle escrescenze, ma si è limitato a due punti.

Il primo, che considera della più grande importanza, è quello che ha a che fare con l'aritmetica del calendario e gli esempi che mostrano che il Lungo Computo è, letteralmente, «una barra a tempo indeterminato, il che significa che non si esaurisce in un particolare punto nel tempo».

Gronemeyer ha poi fatto notare che il secondo punto si è basato su un'analisi dettagliata del testo originale del monumento No. 6 di Tortuguero. «Ci dà una nuova interpretazione degli eventi che verranno. Invece di uno scenario apocalittico, o delle situazioni che sono state dedotte dalle precedenti analisi, una lettura più attenta rivela una trama complessa. Si tratta di un insieme di eventi rituali particolari della storia locale di Tortuguero che i Maya hanno collocato in un contesto molto più ampio del calcolo del tempo, e che culmina con la chiusura del Bak'tun 13 e l'investitura di K'uh Bolon Yokte» ha precisato lo specialista.

Ma, ha aggiunto in conclusione, «questa non è la fine, ma la sincronizzazione con la fine del Kalabtun, che corrisponde al 20 gennaio dell'anno 154.591, secondo le previsioni dagli scribi di Tortuguero».

 

 

(excelsior / puntodincontro)
 

***

30 de noviembre de 2011. - Con la conferencia magistral "El fin, no cerca está: El calendario maya y la terminación de 13º Bak'tun según la perspectiva de Tortuguero, Tabasco", el mayista Sven Gronemeyer, de la Universidad de La Trobe, en Australia, despejó numerosas dudas sobre ciertas predicciones.

"El fenómeno de 2012, esta mezcla de escatología de la Nueva Era, del mileniarismo y de estudios involuntarios sobre los mayas, se ha convertido en un fenómeno de masas en los últimos años", aseguró el especialista durante la VII Mesa Redonda de Palenque, que se realiza aquí hasta el 2 de diciembre próximo.

"Por sí mismo, ya se considera como un tema de investigación antropológica. Sin embargo, desde el punto de vista de los epigrafistas mayas, sólo hay una fuente que menciona el cierre de la Bak'tun 13 de la Cuenta Larga, que corresponde al 21 de diciembre de 2012, el Monumento 6 de Tortuguero", en el estado mexicano de Tabasco.

Dijo que aunque anteriormente éste fue descuidado por la epigrafía, su vinculación con el supuesto "Fenómeno del 2012" también puso la escritura maya directamente en el centro de atención. Dijo que le hubiera gustado abordar aspectos del fenómeno y excrecencias, pero se limitó a dos puntos básicos.

El primero, que calificó de suma trascendencia, es el que tiene que ver con la aritmética del calendario y los ejemplos de las inscripciones que muestran que la Cuenta Larga es, literalmente, "una barra de tiempo indefinido, lo que significa que no termina en un punto determinado de tiempo".

Gronemeyer señaló que el segundo significó un examen cuidadoso, atinado, del texto de origen del Monumento 6 de Tortuguero. "Nos permite una nueva interpretación de los acontecimientos por venir. En lugar de un escenario catastrófico, o lo que se leyó en los análisis previos, una lectura más fina revela una compleja trama".

Mezcla de eventos rituales que yacen en la historia local de Tortuguero, y que los mayas enmarcaron en algo mucho más amplio del cálculo del tiempo, cuya culminación es el cierre de la Bak'tun 13 y la investidura de K'uh Bolon Yokte', dejó en claro el especialista.

Pero, añadió a manera de conclusión, "éste no es el final, sino que se trata del ajuste con el fin del Kalabtun, que correspondería al 20 de enero, 154 mil 591, fecha prevista por los escribas de Tortuguero".

 

(excelsior / puntodincontro)