I Maya:
mille anni di passione

I glifi della loro scrittura
rivelano storie di governanti e città-stato in lotta continua.


6 luglio 2011. - I glifi della scrittura maya hanno rivelato almeno mille anni di storia dei suoi governanti, le loro passioni, gli intrighi, le guerre in cui sono stati coinvolti ed i rituali praticati, ha dichiarato l'archeologo Enrique Vela. "Nel glifi Maya abbiamo trovato storie di passione ed intrighi: circa 1.000 anni di guerre continue tra città-stato che condividevano la lingua, la religione, i costumi e molte altre cose", ha dichiarato l'archeologo e direttore della rivista Archeologia messicana.

Lo specialista ha spiegato che il numero di luglio di Archeologia messicana, dedicato alle città maya del Periodo Classico (250-900 dC) illustra in dettaglio la vita delle corti dei sovrani di Yaxchilan, Calakmul, Palenque, Toniná, Copán e Tikal.

Vela osserva che due periodi sono ampiamente noti: la fase della conquista attraverso i racconti dei cronisti, ed il periodo classico Maya, trasmesso dai glifi di pietra e ceramica che "ci permettono di conoscere a dettaglio le date di nascita, di morte e di intronizzazione, oltre alle relazioni di parentela".

L'archeologo ha poi ricordato che fu il ricercatore sovietico Yuri Knorosov (1922-1999) a decifrare la scrittura geroglifica Maya e che, grazie al suo lavoro, fu possibile cominciare a capire il significato delle iscrizioni Maya e attraverso di loro tutte le "storie dei governanti".

 

(milenio / puntodincontro)

***

6 de julio de 2011. - Los glifos de la escritura maya han revelado a los especialistas al menos mil años de la historia de sus gobernantes, sus pasiones, sus intrigas, las guerras en que se involucraron y los rituales que practicaban, dijo el arqueólogo Enrique Vela.

"En los glifos mayas encontramos una historia de pasiones e intrigas, son cerca de 1.000 años de guerras constantes entre ciudades estado que compartían el idioma, visiones religiosas, costumbres y muchas cosas", aseguró el arqueólogo y editor de la revista Arqueología mexicana.

El especialista explicó que el número de julio de Arqueología Mexicana, dedicado a las ciudades mayas del período clásico (250-900 d. C.), muestra detalladamente la vida de las cortes de los gobernantes de Yaxchilan, Calakmul, Palenque, Toniná, Copán, Tikal, entre otras.

Señaló que dos períodos mayas se conocen ampliamente, la etapa de la conquista a través de los relatos de los cronistas, y el del clásico maya por sus registros en glifos en piedra y cerámica que "nos permiten conocer a detalle fechas como el nacimiento, muerte, entronización y relaciones de parentesco".

El arqueólogo recordó que el investigador soviético Yuri Knorosov (1922-1999) descifró la escritura jeroglífica maya y que a partir de su trabajo se pudo empezar a conocer el sentido de las inscripciones mayas y a través de ellas todas las "historias de los gobernantes".

 

(milenio / puntodincontro)

Share