Nuovi studi su Teotihuacán

Esperti provenienti da 8 Paesi presenteranno dal 23 al 28 ottobre i risultati
di ricerche recenti su quello che fu uno dei più grandi centri urbani del mondo.

Busto di Quetzalcoatl nella zona archeologica di Teotihuacán.
 

19 ottobre 2011. - L'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia (INAH) con sede a Città del Messico ha annunciato ieri che a partire dalla prossima settimana, più di 100 specialisti provenienti da otto paesi presenteranno studi recenti sulla città pre-ispanica di Teotihuacán nel corso di una riunione di sei giorni che si terrà in un albergo nei pressi della zona archeologica.

Esperti provenienti da Messico, Spagna, Giappone, Danimarca, Francia, Ecuador, Regno Unito e Stati Uniti parteciperanno dal 23 al 28 Ottobre alla quinta edizione della Tavola Rotonda su Teotihuacán.

A Teotihuacán, città precolombiana situata a circa 80 km al nord est di Città del Messico, gli esperti condivideranno le loro recenti ricerche sulla periferia e la zona centrale di questo centro urbano, che a suo tempo (150 aC - 650 dC) divenne uno dei più grandi del mondo, secondo solo a Costantinopoli e Alessandria d'Egitto.

Nel corso della riunione gli esperti detteranno 62 conferenze e renderanno omaggio a George Cowgill, Professore Emerito dell'Università di Arizona, le cui analisi demografiche e cronologiche, di pianificazione urbana e addirittura sul governo e il ruolo della religione di Stato, «sono state fondamentali», ha affermato Salvador Guillem, Coordinatore Archeologico dell'INAH.

Gli studiosi analizzeranno la città, i suoi quartieri e monumenti, la sua popolazione, le gerarchie e i ruoli oltre al grado di conservazione e i programmi di restauro della zona.

 

(efe / puntodincontro)

***

18 de octubre de 2011. - A partir de la próxima semana, más de 100 especialistas de ocho países expondrán estudios recientes sobre la ciudad prehispánica de Teotihuacán, durante un encuentro de seis días que tendrá lugar en un hotel cercano a la zona arqueológica, informó el pasado martes el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Los expertos provienen de México, España, Japón, Dinamarca, Francia, Ecuador, Reino Unido y Estados Unidos para participar del 23 al 28 de octubre próximos en la Quinta Mesa Redonda de Teotihuacán.

En Teotihuacán, ciudad prehispánica a unos 80 kilómetros al noreste de la capital mexicana, los expertos darán a conocer su recientes investigaciones sobre la periferia y área central de esta urbe, que en su tiempo (150 a.C. - 650 d.C.) llegó a ser una de las más grande del mundo, solo detrás de Constantinopla y Alejandría.

En la cita los expertos dictarán 62 conferencias y rendirán un homenaje al profesor emérito de la Universidad de Arizona George Cowgill, cuyos análisis demográficos y cronológicos, de planeación urbana, e incluso sobre el gobierno y el papel de la religión estatal, "han sido fundamentales", indicó Salvador Guillem, coordinador de Arqueología del INAH.

Los expertos analizarán la ciudad, sus barrios y monumentos; su población, jerarquías y oficios, y conservación y restauración de la zona.

 

(efe / puntodincontro)

Share