21 settembre 2012 - Paul Hewson ʻBonoʼ —cantante della band irlandese U2— riceverà l'onoreficenza messicana dell'Aquila Azteca per il suo lavoro umanitario e per essere co-fondatore dell'Organizzazione The One, che combatte la povertà estrema e le malattie prevenibili in alcuni Paesi dell'Africa e in altre regioni emarginate del mondo.

Secondo una pubblicazione datata oggi del Ministero degli Affari Esteri messicano, il riconoscimento gli sarà consegnato a New York —prima della fine del mese— del Presidente Felipe Calderón Hinojosa, ma non è ancora stato specificato il giorno esatto.

La pubblicazione mette in evidenza l'impegno di Bono afavore di cause umanitarie, per le quali ha utilizzato la sua immagine pubblica come leader degli U2 guidando campagne in appoggio di organizzazioni come Amnesty International, Greenpeace, Free Burma, The Chernobyl Children's Project e The One Campaign.

Bono è stato proposto per il Premio Nobel della Pace in tre occasioni (2003, 2005 e 2006). Il suo impegno lo ha portato a partecipare al Forum economico mondiale di Davos, in Svizzera, e al Social Forum di Porto Alegre.
 

 

(eleconomista.com.mx / puntodincontro)

***


21 de septiembre de 2012 -
Paul Hewson “Bono”, vocalista de la banda irlandesa U2, será condecorado con la Orden Mexicana del Águila Azteca, en el grado de Insignia por su labor humanitaria y por ser cofundador de la Organización The One, encaminada a combatir la extrema pobreza y las enfermedades prevenibles en países de África y en otras regiones marginadas del mundo.

El reconocimiento le será entregado, este mes, de manos del presidente Felipe Calderón Hinojosa, en la ciudad de Nueva York, aunque aún no se especifica el día.

La Secretaría de Relaciones Exteriores lo publicó hoy en el Diario Oficial de la Federación.

La publicación destaca el compromiso de Hewson con las causas humanitarias, que lo ha llevado a aprovechar su imagen pública como líder del grupo U2, para impulsar campañas en favor de organizaciones como Amnistía Internacional, Greenpeace, Free Burma, The Chernobyl Children's Project, The One Campaign, entre otras.

Bono ha sido nominado al Premio Nobel de la Paz en tres ocasiones (2003, 2005 y 2006). Su compromiso con las causas sociales lo han llevado a participar en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza y en el Foro Social en Porto Alegre.
 


 

La Condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca es la distinción que se otorga a extranjeros, con el objeto de reconocer los servicios prominentes prestados a la Nación Mexicana o a la humanidad.

Fue creada por decreto el 13 de septiembre de 1932.

 

(eleconomista.com.mx / puntodincontro)