31 maggio 2012 - Salve,

ritengo di fare cosa utile informare che nella mia città a Reggio Calabria, tutti gli anni, viene organizzato dal Centro Studi Bosio, sotto l'egida dell'UNESCO, un concorso internazionale di poesia, meglio conosciuto con il titolo di Premio Nosside (informazioni sul sito: www.nosside.com)  di cui l'Università per Stranieri di Reggio Calabria è partner storica.

Si tratta di una un'eccellenza del made in Italy nel mondo, dove può partecipare e venire premiato chiunque, di qualsiasi paese, di qualsiasi lingua.

Il premio Mondiale Nosside è l'unico concorso internazionale di poesia per opera inedita e nell'ultima edizione hanno partecipato 360 concorrenti, in rappresentanza di 64 Stati, in 61 lingue, oltre alle 5 lingue ufficiali (italiano, spagnolo, portoghese, inglese e francese)

L'organizzazione del Nosside si avvale della collaborazione di numerosi responsabili che sono delegati nei vari territori.

Io ho avuto mandato di estendere l'iniziativa ed ho pensato che, considerato il Vostro impegno nel campo della cultura la cosa possa interessarVi.

Se ritenete ne possiamo approfondire gli aspetti

Intanto un saluto,

Prof. Antonio Buffon

***

31 de mayo de 2012 - Hola,

Considero importante informarles que en mi ciudad, Reggio Calabria, cada año el Centro de Estudios Bosio organiza, bajo los auspicios de la UNESCO, un concurso internacional de poesía, más conocido con el título de "Premio Nósside" ( información disponible en: www.nosside.com ). La Universidad para Extranjeros de Reggio Calabria ha sido tradicionalmente socia de esta importante iniciativa.

Se trata de una excelente expresión del Made in Italy en el mundo, donde cualquier persona, de cualquier país y en cualquier idioma puede participar y ser galardonada.

El concurso mundial Nósside es el único certamen internacional de poesía para obras inéditas y a la última edición participaron 360 competidores representando a 64 países en 61 idiomas, además de los 5 idiomas oficiales (italiano, español, portugués, inglés y francés).

A la organización del premio Nósside participan muchos delegados cada uno de los cuales es responsables en los distintos territorios.

Se me ha encargado la difusión de la iniciativa y considero que, dada la actividad de Punto d'incontro en el campo de la cultura, podría ser de su interés.

Reciban un cordial saludo

Prof. Antonio Buffon