30 novembre 2012 - La comunità italiana in Messico e lo Stato del Chiapas hanno annunciato con orgoglio che il chirurgo Luis Fernando Rosales —del Centro Oftalmologico Jeanne Queirazza di Huixtla— ha eseguito la settimana scorsa il primo trapianto di cornea artificiale nel Paese.

Dopo 12 anni di cecità, la signora Concepción Ruiz Reyes, di 71 anni, ha potuto trarre vantaggio da questa procedura chirurgica.

Il Dottor Rosales —che realizza in coordinazione con Claretta Gagna e un gruppo di oftalmologi piemontesi campagne mediche gratuite a favore degli abitanti della zona del Soconusco— ha informato che l'acuità visiva della paziente era, prima, limitata alla percezione della luce, mentre adesso gode di una visione quasi perfetta.

Per quanto riguarda la procedura chirurgica, il medico ha spiegato che la cornea artificiale va collegata a una cornea naturale in modo che il tessuto plastico possa rimanere fisso all'occhio. Ha aggiunto che, se la paziente mantiene una stretta sorveglianza medica ed assume regolarmente i farmaci indicati, la cornea artificiale potrà durare più di 15 anni. Alcuni pazienti considerati ad alto rischio per un trapianto di cornea normale, sono invece indicati per trapianti di cornea artificiale.

Il prezzo di una cornea artificiale è di 5 mila dollari, mentre il trapianto ha un costo di circa 120 mila pesos messicani (7.200 euro). Nel mondo si eseguono 100 mila trapianti di cornea normale. In America Latina le protesi artificiali di cornea si colloocano a circa 70 pazienti all'anno.

 

(puntodincontro)

 

***

 

30 de noviembre de 2012 - Para orgullo de la comunidad italiana en México y del Estado de Chiapas, el cirujano Luis Fernando Rosales Rodríguez —del Centro Oftalmológico Jeanne Queirazza di Huixtla— llevó a cabo el primer transplante de córnea artificial en el País.

Tras 12 años de ceguera, la señora Concepción Ruiz Reyes, de 71 años de edad, originaria del municipio de Mazatán, fue la paciente beneficiada con este nuevo procedimiento quirúrgico.

El Dr. Rosales —que lleva a cabo, en coordinación con Claretta Gagna y un grupo de oftalmólogos de Piamonte, campañas gratuitas en beneficio de los habitantes de la zona del Soconusco— informó que la agudeza visual previa de la paciente se limitaba a percepción de luz, mientras que ahora casi tiene una visión perfecta.

Sobre el procedimiento quirúrgico, el cirujano detalló que la córnea artificial va unida a una córnea natural para que el tejido plástico se mantenga fijo al ojo. Señaló que mientras la paciente lleve un control médico estricto y siga con sus medicamentos, la córnea artificial puede durar más de 15 años. Algunos pacientes que se consideran de alto riesgo para un trasplante de córnea normal, son indicados para un trasplante de córnea artificial.

El costo de una córnea artificial es de cinco mil dólares, en tanto que el trasplante tiene un valor aproximado de 120 mil pesos. En el mundo se realizan 100 mil trasplantes de córnea normal. Mientras que en América Latina la córnea artificial se implanta en alrededor de 70 pacientes por año.

 

(puntodincontro)