Google+

 

bullet

Lee este artículo en español.

 

13 giugno 2014 - «Più lo mandi giù, più ti tira sù» recitava un vecchio tormentone del caffè che, da espresso, sta per trasformarsi in ISSpresso e trasportarsi a 400 km di altezza fino sulla stazione spaziale internazionale, dove di un vero caffè si sentiva la mancanza: «magari, ecco, un caffè espresso ristretto ogni tanto farebbe piacere» —diceva Luca Parmitano durante un'intervista da bordo nel 2013—. A un anno di distanza, il desiderio dell'astronauta italiano diventa realtà in un'azienda di Torino specializzata in cibo spaziale.

«Progettare un sistema a capsule da mandare nello spazio è una sfida tecnologica molto importante, perché i principi fisici della fluidodinamica nello spazio si comportano in modo totalmente diverso» dice David Avino, amministratore delegato di Argotec, la società che, insieme a Lavazza e all'Agenzia spaziale europea, sta lavorando per portare l'autentico espresso italiano alla International Space Station (ISS).

La prima macchina espresso a capsule in grado di lavorare in microgravità pesa venti chili e, oltre il caffè, può preparare bevande calde e brodo, utile per reidratare gli alimenti. Vera tecnologia extraterrestre, con il bollino dell'Agenzia Spaziale Italiana, ma anche capacità di gestire liquidi, alta pressione e alta temperatura in condizioni estreme, senza perdere gusto e aroma. «Sarà estratto in una macchina che donerà l'acqua in pressione alla capsula, andando ad estrarre le migliori sostanze e i migliori aromi per creare un autentico espresso italiano per gli astronauti» —spiega Alberto Cabini della Lavazza—.

L'obiettivo è garantire una vera pausa caffè alla prima astronauta italiana dell ESA nello spazio, Samantha Cristoforetti, in missione sulla Stazione Spaziale Internazionale per sei mesi dalla fine dell'anno.

ARTICOLI CORRELATI
bullet Clicca qui per leggere gli altri articoli della sezione “Scienza e tecnologia”.

 

(marta meli / skytg24 / puntodincontro.mx / adattamento e traduzione in spagnolo di massimo barzizza)