bullet

Leggi questo articolo in italiano.

 

29 de abril de 2013 - El Patronato Ital, presente en el extranjero desde hace más de cincuenta años con sus 150 oficinas y sedes en el mundo, ofrece gratuitamente servicios de pública utilidad a:

bullet

Italianos en el extranjero, trabajadores y pensionistas, a través de una consulta de cuestiones sociales, de trabajo y legales.

bullet

Ciudadanos extranjeros con necesidad de apoyo y consulta de cuestiones sociales, asistenciales, legales, y culturales, con respecto a instituciones italianas por haber vivido y trabajado un tiempo en Italia.

bullet

Ciudadanos que puedan tener derecho a la nacionalidad italiana, a permiso de residencia, reagrupación familiar, y otras consultas específicas en tema de inmigración.

A parte de la actividad en materias sociales, Ital, en el extranjero, tiene una función importante de secretariado social también gracias a la fuerte pasión de los operadores cualificados.

La red de colaboración con instituciones locales, consulados, embajadas, comites, asociaciones locales, regionales, y organizaciones, de cooperación, internacionales, abogados y asesores de impuestos va creciendo cada año.


ITAL, además, tiene una función de apoyo para las autoridades diplomáticas y consulares. Por ejemplo, Ital ayuda al ciudadano a conseguir o renovar papeles que le pertenecen por derecho: acta de nacimiento, de matrimonio, de muerte, estatus familiar, ciudadanía, pasaporte, papeles de viaje en caso de robo o extravío, inscripción a listas electorales y al AIRE (Registro Civil de Italianos en el Extranjero), etc. e informa a los ciudadanos que tienen que volver a adquirir la nacionalidad italiana y que muy a menudo encuentran dificultades para conseguir los papeles necesarios en ayuntamientos y parroquias.

ITAL informa a sus usuarios de la situación laboral en Italia y en el país de residencia, para que puedan tener una visión siempre actual de la economía del propio país y del país a donde quieran ir. Ofrece información sobre las ofertas de trabajo y los requisitos necesarios, sobre sistemas escolares, becas, posibilidades de prácticas en Italia y en el extranjero y homologación del título de estudio. Muchos servicios son concebidos para los jóvenes, protagonistas del fenómeno de la nueva movilidad: personas con un buen nivel de formación y conocimiento de idiomas. Aporta información fiscal y se ocupa de la declaración de renta, no solamente en el país de origen, sino también en el de residencia del italiano interesado.

El Patronato ITAL ofrece también asistencia e información a los presidiarios, a los ciudadanos indigentes y a las personas que viven bajo el umbral de pobreza dando información sobre viviendas sociales, ayudas económicas, etc.

El Patronato ITAL, en los últimos años, ha abierto sedes tanto el los países de tradicional emigración italiana, como en los que hay una fuerte inmigración hacia Italia con una función de puente entre las instituciones de procedencia y las italianas, gracias a la experiencia de mas de cincuenta años en asistencia y protección a los emigrantes italianos.
 

 

La red de oficinas en el extranjero en colaboración con las italianas, garantiza asistencia al trabajador inmigrante ya antes de partir, desde el primer momento que llega a Italia y también en el caso de que vuelva, y ofrece también protección a los familiares en el país de origen.

Con la colaboración de UIM (Unión de Italianos en el Mundo), el Patronato Ital organiza encuentros que a menudo representan el único momento en que muchos emigrantes de vieja y nueva generación pueden volver a descubrir o a mantener viva la propia italianidad.

Patronato ITAL México
Cantú 9, int.105, Col. Anzures,
11590 México D.F.
Tel: (5255) 5211.5470
Fax: (5255) 5211.2267
Email: patronatoital_messico@prodigy.net.mx

 

ARTÍCULOS RELACIONADOS
bullet Las oficinas internacionales del Patronato Ital
bullet Una guía para los italianos en el extranjero. Descarga desde aquí la última edición.

 

(puntodincontro.mx / adaptación de massimo barzizza)